CGV

Se estipulan las presentes Condiciones Generales de Venta entre, DE UNA PARTE

La Sociedad FEIYUE
47 rue des tournelles
75003 Paris - Francia
FR50 487 492 654
Dirección electrónica: contact@feiyue-shoes.com
Página web: www.feiyue-shoes.com
Teléfono: 01 44 78 67 12

inscrita en el Registro de Comercios y Sociedades (RCS) de Paris con el número 487 492 654 Denominada en lo sucesivo "FEIYUE ".
Y DE OTRA PARTE,

Los internautas que desean realizar una compra en la web de "FEIYUE SHOES" cuya dirección es:
http://www.feiyue-shoes.com

Denominados en lo sucesivo "el Cliente".

Las presentes Condiciones regulan la venta de todos los productos que aparecen en la web "feiyue-shoes.com" por parte la sociedad FEIYUE.
Las partes acuerdan que sus relaciones se regirán exclusivamente por el presente contrato, excluyendo cualquier otra condición.
Los artículos están a la venta exclusivamente para personas físicas no comerciantes.
Salvo prueba en contra, los datos registrados por FEIYUE-SHOES.COM formarán la prueba del conjunto de transacciones realizadas.
Todo pedido debidamente validado en la web FEIYUE-SHOES.COM implica la total adhesión y sin reservas de ningún tipo a las presentes Condiciones Generales de Venta y, eventualmente, a las condiciones particulares o específicas de uno o varios productos o pedidos.

1. OBJETO

Las presentes Condiciones Generales de Venta regirán las obligaciones recíprocas de las partes así como las distintas etapas del proceso de pedido, además de la ejecución de dicho proceso.

2. ARTÍCULOS Y PRODUCTOS

2.1 - FEIYUE-SHOES.COM es una web cuyo objetivo es ofrecer a la venta artículos de ropa, calzado y accesorios de moda.
Cualquier reclamación del cliente sobre el pedido o la entrega de un artículo no disponible será considerado como infundado.
En caso de un pedido validado de un producto o de un artículo que ya no esté disponible, FEIYUE se compromete a no realizar el cargo en la cuenta del cliente asociada al número de tarjeta bancaria ofrecido.
En caso de haber cargado o cobrado el pedido de un artículo indisponible, FEIYUE se compromete a devolver al cliente, en un plazo máximo de 10 días, el importe del pedido mediante un pago por tarjeta bancaria.
En cualquier caso, FEIYUE se compromete a avisar por correo electrónico a cualquier cliente que haya realizado un pedido de un artículo no disponible.

2.2 - Los productos que se ofrecen a la venta se describirán y se presentarán con la mayor exactitud posible.
En cualquier caso, si en la presentación se produjesen errores u omisiones, FEIYUE podrá ser considerado responsable.
Las fotografías que ilustran los productos junto al texto no forman parte del ámbito contractual.

3. PRECIO Y ENTREGA DE LOS PRODUCTOS

3.1 - Los precios de los productos se ofrecen en Euros con impuestos incluidos, y no incluyen los gastos de tratamiento y de envío (véase envíos/plazos y costes)

3.2 - El IVA corresponde a la tasa de IVA francesa en vigor para los productos a los que se aplica. En caso de que se produzca una modificación de la tasa de IVA, dicho cambio podrá repercutir sobre los precios de los artículos sin necesidad de informar previamente al Cliente.
Para los envíos a los departamentos y territorios franceses de ultramar conocidos como DOM-TOM y a los países de fuera de la Unión Europea, se deducirá el IVA de los precios facturados, y se solicitará en el momento de la entrega el pago de los gastos de aduana.

3.3 - El envío se realizará en un plazo de 3 a 5 días a partir de la recepción del pedido, salvo en caso fortuito o de fuerza mayor que retrase el envío independientemente de la voluntad y de la diligencia de FEIYUE.

3.4 - Las tarifas, a título indicativo, son las siguientes :
Francia metropolitana, Alemania, Bélgica, Córcega y Mónaco: Gastos de envío gratuitos.
Otros destinos: 8 euros (impuestos incluidos). La tarifa facturada corresponde a una franja de peso inferior a 1 kg.

3.5 - Los productos seguirán siendo propiedad de FEIYUE-SHOES.COM hasta el cobro total del precio por parte de FEIYUE-SHOES.COM

4. PEDIDO

4.1 - El cliente interesado en un artículo que aparece en la web FEIYUE-SHOES seguirá el siguiente proceso para realizar su pedido.
Tras pulsar en el icono "Añadir a la cesta" y tras haber verificado las características del pedido (color, cantidad, precio, etc.), el Cliente validará la elección del o de los productos seleccionados al pulsar el icono.
En ese momento introducirá sus datos, incluyendo obligatoriamente: tratamiento, apellidos, nombre y dirección completa de envío.
Cuando el cliente pulsa en el botón "acceder al pago por Paypal" o "acceder al pago por tarjeta bancaria Mercanet de Bnp Paribas", accederá al resumen de su pedido para proceder al pago mediante Paypal o Mercanet.

4.2 - Modalidades de pago: el cliente puede pagar en la web a través de Paypal o Mercanet.
Tras validar la compra, el cliente valida definitiva e irrevocablemente el pedido, con los efectos que se indican a continuación.
Pago por Paypal desde la web :
Si el cliente no posee una cuenta de Paypal, se le pedirá que abra una.
Una vez que haya abierto la cuenta, el Cliente validará su dirección, el producto y el precio total. Introducirá la dirección de correo electrónico vinculada a su cuenta de Paypal así como su contraseña.
Por último validará el pedido pulsando en el botón "Validar".
Esta validación tiene el valor de venta y compromete irrevocablemente a las partes.
El hecho de completar esta información valida la venta entre las partes.
Pago por Mercanet :
El Cliente validará el producto y el precio total. Selecciona el tipo de tarjeta bancaria, introduce el número, la fecha de validez y el criptograma de la tarjeta bancaria. Luego valida el pago del pedido pulsando el botón "validar".
Esta validación tiene el valor de venta y compromete irrevocablemente a las partes.
El hecho de completar esta información valida la venta entre las partes.

4.3 - Una vez validado el pedido, FEIYUE notificará su recepción por correo electrónico o por cualquier otro medio disponible, de acuerdo a las disposiciones del artículo L121-19 del Código de Consumo francés.

5. SEGURIDAD DE LOS PAGOS

5.1 - Para garantizar la seguridad de los pagos, la web FEIYUE-SHOES.COM utiliza los servicios de pago seguro de Mercanet Bnp Paribas y de Paypal. Estos servicios integran el protocolo de seguridad SSL. Los datos confidenciales (número de tarjeta bancaria de 16 cifras y fecha de caducidad) aparecen cifrados en los servidores SIPS y no transitan por los soportes físicos del servidor FEIYUE-SHOES.

6. GARANTÍAS

6.1 - FEIYUE-SHOES.COM será responsable de los vicios aparentes de los productos vendidos en la web feiyue-shoes.com según las condiciones previstas en los artículos L.211-4 y siguientes del Código de Consumo francés y en los artículos 1641 a 1649 del Código Civil francés.

6.2 - Todos los artículos que aparecen en la web feiyue-shoes.com podrán, exceptuando los artículos personalizados, ser objeto de devolución o de reembolso en un plazo máximo de quince días a partir de la fecha de recepción del o de los artículos.

Las devoluciones se realizarán a la siguiente dirección :

FEIYUE
LEGENDRE
ZA Le Radray et le Muid
3 et 5 rue Hélène Boucher
28630 GELLAINVILLE, FRANCIA

especificamos que el derecho de devolución solo afecta a aquellos productos completos y en perfecto estado original, acompañados por una copia de la factura de compra.

Los productos que se devuelvan incompletos, dañados, estropeados o ensuciados por el cliente no serán aceptados.

7. FIRMA Y PRUEBA

7.1 - La prueba de cualquier pago realizado a través de Paypal o Mercanet en la web FEIYUE-SHOES.COM será el certificado electrónico expedido por el gestor Paypal o Mercanet y valdrá como prueba del importe y de la fecha de transacción, de acuerdo a las disposiciones de los artículos 1316 y siguientes del Código Civil francés, así como de los medios de archivo electrónico establecidos por FEIYUE.
A este respecto, la fecha y hora del servidor servirán de prueba entre las partes.

7.2 - La validación del pedido, efectuado a través de Paypal o Mercanet, valdrá como firma y aceptación tácita de todas las operaciones efectuadas en la web.

7.3 - Sin embargo, la fecha de vencimiento de las cantidades adeudadas será la prevista en el artículo 4.2.

8. IDENTIFICACIÓN

8.1 - Para facilitar la identificación del Cliente, éste autoriza expresamente a FEIYUE para que deposite en el disco duro del Cliente un archivo llamado "cookie" cuyo único propósito es facilitar la mencionada identificación.
El cliente que no acepte la instalación de dicho archivo en su disco duro deberá proceder a completar los formularios de validación cada vez que realiza un pedido.

9. RESPONSABILIDAD

9.1 - En todas las etapas de acceso a la web, de consulta, cumplimentación de los formularios, realización del pedido, entrega de artículos o cualquier otro pedido, la sociedad FEIYUE solo tendrá una obligación de medios.

9.2 - Consecuentemente, la responsabilidad de FEIYUE no podrá verse comprometida por cualquier inconveniente o daño inherente al uso de la red Internet y totalmente ajeno a las diligencias y precauciones adoptadas por FEIYUE.
En particular, en caso de incidente en la prestación del servicio o de intrusión externa o presencia de virus informático, no se verá comprometida la responsabilidad de FEIYUE.

9.3 - Asimismo, cualquier acontecimiento de fuerza mayor, en el sentido indicado por la jurisprudencia del Tribunal de Casación francés, libera íntegramente a FEIYUE de cualquier responsabilidad.

9.4 - En ningún caso FEIYUE-SHOES.COM podrá ser considerado responsable de cualquier daño indirecto, incidente, especial o accesorio y, en especial, sin que sea limitativo, de la pérdida de explotación, pérdida de beneficio o de oportunidad de resultas de la compra de productos en la web feiyue-shoes.com.

10. DATOS NOMINATIVOS

10.1 - FEIYUE se reserva, para las necesidades del servicio, el derecho de guardar los datos nominativos relativos a los usuarios de la web, especialmente a través de las "cookies" referidas en el artículo 8.
A tal efecto, la web feiyue-shoes.com está registrada en la Comisión Nacional de Informática y Libertades de Francia (CNIL) con el número de autorización 1195245.

10.2 - FEIYUE se reserva por lo demás el derecho de ceder comercialmente los datos recopilados en su web, salvo prohibición expresa emitida por cualquier internauta implicado.

10.3 - En cualquier caso, y de acuerdo con lo establecido en la ley n° 78-17 de 6 de enero de 1978, cualquier usuario o cliente de la web tiene la posibilidad de oponerse en cualquier momento al uso comercial de dichos datos, y podrá ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición.
Cualquier petición relativa al presente artículo deberá realizarse por correo electrónico a la dirección contact@feiyue-shoes.com

11. ELECCIÓN DEL DOMICILIO

FEIYUE elige domicilio en la dirección indicada en el encabezado del presente documento.

12. PROPIEDAD INTELECTUAL

12.1 - Todos los textos, comentarios, obras, ilustraciones, elementos sonoros e imágenes reproducidas en la web feiyue-shoes.com, incluyendo la tecnología subyacente utilizada, están protegidos por derechos de autor y de propiedad intelectual, siendo su ámbito de aplicación todos los países del mundo.

A este respecto, y de acuerdo a las disposiciones del Código de Propiedad Intelectual francés, solo se autoriza el uso para un uso privado, bajo reserva de disposiciones diferentes o aún más restrictivas del Código de Propiedad Intelectual.

La reproducción total o parcial de la web feiyue-shoes.com está formal y explícitamente prohibida

12.2 - Todo usuario que disponga de una página web a título personal y que desee colocar, para su uso personal, un enlace simple en su web que reenvíe directamente a la página de inicio de la web FEIYUE-SHOES, estará obligado a solicitar previamente la autorización de FEIYUE.
En este caso no se tratará de ningún modo de un acuerdo implícito de afiliación.
Además, cualquier enlace hipertexto que reenvíe a la web de FEIYUE-SHOES y que utilice en especial las técnicas de framing, deep-linking, in-line linking o cualquier otra técnica de enlace profundo, está formalmente prohibido en todos los casos.
En cualquier caso, todo enlace, incluso aquel que haya sido autorizado tácitamente, deberá ser retirado a petición simple de FEIYUE.

13. PARTES DEL CONTRATO

13.1 - Las presentes Condiciones Generales acordadas entre FEIYUE y el cliente expresan la integralidad de las obligaciones de las partes.
Ninguna indicación o documento podrá generar cualquier tipo de obligación en virtud del presente contrato, salvo que se trate de una ampliación de contrato firmado por ambas partes.
Ninguna documento anterior a la firma del presente contrato generará obligaciones en virtud de dicho contrato.

13.2 - Sin embargo, si faltara alguna cláusula, se considerará que se rige por los usos en vigor en el sector comercial.

14. MODIFICACIÓN O RENUNCIA

14.1 - Se acuerda explícitamente entre FEIYUE y el Cliente que cualquier modificación o renuncia por una de las partes en la aplicación de la totalidad o de una parte de los compromisos previstos en las presentes Condiciones Generales, independientemente de su frecuencia o duración, no supondrá una modificación del presente acuerdo ni generará ningún tipo de derecho.

14.2 - Específicamente, ningún retraso, inacción, abstención u omisión por parte de los clientes en el ejercicio de cualquiera de sus derechos en los términos del presente acuerdo, menoscabará dicho derecho ni será considerado como que implica por su parte una renuncia a acogerse a dicho derecho.

15. INVALIDEZ PARCIAL

Si alguna de las cláusulas del presente documento fuese considerada como no válida o así considerada como tal por un órgano decisorio con jurisdicción competente y con autoridad sobre la cosa juzgada, el resto de las cláusulas seguirán siendo válidas y eficaces.

16. JURISDICCIÓN APLICABLE - LITIGIOS

Las presentes Condiciones Generales de Venta están sometidas y serán interpretadas exclusivamente de acuerdo a la Ley francesa, sin tener en cuenta los principios de conflictos entre legislaciones.

Por la presente, se rechaza expresamente la aplicación de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías.

En caso de litigio, las partes se someten a los tribunales franceses.

VOLVER ARRIBA